19 giu 2019 10:06 19 giugno 2019

Turchia: Novità per richiesta prova d’origine

di lettura

L’accordo di Unione Doganale fra UE e Turchia, ad oggi in vigore, prevede che i prodotti immessi in libera pratica e successivamente importati nel Paese di destinazione godano di abbattimento daziario, purché scortati dal certificato ATR  (ad esempio merce immessa in libera pratica nella Comunità Europea, spedita in Turchia e qui immessa in libera pratica).

Turchia: Richiesta prova d’origine

Tale beneficio si attua, a prescindere dall’origine, per quasi tutti i prodotti ad eccezione dei beni agricoli di base e di quelli carbo – siderurgici (ex CECA). 

Per queste due categorie di prodotti occorre fare riferimento all’accordo di origine preferenziale stipulato fra UE e Turchia e la preferenzialità della merce viene attestata tramite il rilascio del certificato EUR1, già presente nella maggior parte degli accordi di libero scambio fra Ue e Paesi terzi.

Premesso quanto sopra riportato, è opportuno notificare che nel caso in cui un prodotto importato all’interno dell’Ue da un Paese con cui l’Ue abbia stipulato un accordo di libero scambio, con abbattimento totale o parziale del dazio, potrà ugualmente, essere esportato nel territorio Turco, godendo dell’esenzione daziaria.
Constatato ciò, nel corso degli ultimi anni si è assistito ad un inasprimento delle politiche di tutela del mercato interno turco.  La Turchia, ha infatti introdotto dei dazi aggiuntivi (ACD e AFD) su vari prodotti originari di Paesi Extra UE.

Le autorità doganali turche, richiamando esplicitamente il Comunicato del Ministero dell’Economia turco , hanno deciso che la merce importata deve essere accompagnata da un certificato d’origine. La nuova disposizione stabilisce infatti, che la Certificazione di origine (COO) deve essere presentata insieme alla dichiarazione di importazione con l’immissione in libera pratica in Turchia, al fine di provare che le merci non sono state originate in paesi soggetti a passività e con sgravio di AFL e / o ACD.

È bene inoltre precisare che, qualora i prodotti importati, siano accompagnati da un certificato ATR, non sarà necessario allegare il certificato d’origine, fatto salvo i casi determinati in base ai criteri di rischio stabiliti dal ministero, rispetto ai quali è invece richiesto lo stesso. 

Tuttavia tali nuove disposizioni sembrerebbero aver creato confusione anche presso gli importatori turchi. Si assiste infatti ad un aumento considerevole delle richieste del certificato d’origine anche qualora, la necessità di quest’ultimo sembrerebbe essere dubbia. Viene quindi qui consigliato di richiedere all’importatore di verificare la necessità di rilascio di un certificato d’origine, sulla base dei criteri di rischio stabiliti dal ministero dell’economia turco.   

Si fa infine presente che, nella pratica, si osserva che quasi tutte le importazioni di società che detengono lo status di AEO sono esenti dall'obbligo di certificazione di origine dal sistema di dichiarazione doganale.

Dott. Mattia Carbognani

Dogane
Ridotti dazi cinesi sui formaggi italiani
2 febbraio 2026 Ridotti dazi cinesi sui formaggi italiani
Le autorità cinesi annunciano la riduzione dei dazi provvisori che avevano deciso di imporre, a fine 2025, su latte e prodotti caseari.
Firmato accordo commerciale UE - India
27 gennaio 2026 Firmato accordo commerciale UE - India
Von der Leyen e Costa hanno firmato a New Delhi l’atteso accordo di libero scambio commerciale con l'India.
Accordo UE - Mercosur in stallo
21 gennaio 2026 Accordo UE - Mercosur in stallo
L'accordo di libero scambio tra Unione Europea e Mercosur consentirà alle imprese italiane di trovare nuovi sbocchi commerciali in America latina, ma l'entrata in vigore si allontana.
Nuove modalità di notifica delle esportazioni di rottami metallici
4 dicembre 2025 Nuove modalità di notifica delle esportazioni di rottami metallici
Ai sensi dell’articolo 30 del decreto-legge 21 marzo 2022, n. 21, convertito con modifiche dalla legge 20 marzo 2022, n. 51.
India: Certificazione BIS per macchine e apparecchiature elettriche
17 ottobre 2025 India: Certificazione BIS per macchine e apparecchiature elettriche
Per vendere in India alcune categorie di prodotti sarà richiesta la certificazione BIS che attesti la conformità agli standard di qualità e sicurezza stabiliti dall’ente nazionale di certificazione Bureau of Indian Standards.
Dazi USA antidumping sulla pasta italiana?
13 ottobre 2025 Dazi USA antidumping sulla pasta italiana?
Nel 2024 l’export di pasta italiana negli Stati Uniti ha raggiunto i 671 milioni di euro. Ora gli Stati Uniti (secondo mercato dopo la Germania) minacciano ulteriori dazi su un prodotto simbolo del made in Italy.
Dichiarazione congiunta Ue – USA sui dazi al 15%
24 agosto 2025 Dichiarazione congiunta Ue – USA sui dazi al 15%
I nuovi dazi colpiscono anche automotive, farmaceutico e agroalimentare (vino compreso).
Riforma del Codice Doganale UE: digitalizzazione, trasparenza e semplificazione
16 luglio 2025 Riforma del Codice Doganale UE: digitalizzazione, trasparenza e semplificazione
La proposta di riforma del Codice Doganale dell’Unione Europea si inserisce in un contesto internazionale in cui le dinamiche del commercio globale sono sempre più complesse, digitalizzate e interconnesse.
La classificazione doganale: fondamento delle operazioni di import-export
24 aprile 2025 La classificazione doganale: fondamento delle operazioni di import-export
Nel contesto delle operazioni di commercio internazionale, la corretta classificazione doganale delle merci riveste un ruolo di primaria importanza.
USA: nuovi dazi alle importazioni dall’Europa. Per le imprese italiane un aumento fino al 20%
7 aprile 2025 USA: nuovi dazi alle importazioni dall’Europa. Per le imprese italiane un aumento fino al 20%
Stretta dell’Amministrazione Trump sulle importazioni: penalizzati soprattutto i prodotti europei. Le aziende italiane chiamate a riorganizzare strategie e filiere.