09 apr 2022 12:01 9 aprile 2022

Infoexport: Procedure doganali e documenti di spedizione in India

di lettura

Produciamo conserve alimentari e un importatore indiano vorrebbe acquistare i nostri prodotti. Tra i documenti che ci richiede compare una certificazione “registration of goods - quality confirmation”. Esiste una certificazione specifica per il mercato indiano ed eventualmente a chi rivolgerci per ottenerla?

Infoexport: Procedure doganali e documenti di spedizione in India

L’autorità doganale indiana incaricata del controllo delle importazioni di merci è il Central Board of Accise and Customs. Le operazioni di sdoganamento sono piuttosto lente e richiedono normalmente dai 20 ai 25 giorni.

In India, in base al regime della Open General Licence (OGL), vige il principio di libera importazione / esportazione delle merci, salvo per quelle indicate nella Negative List.

La dichiarazione in dogana deve essere presentata dall'importatore o da un suo rappresentante (agent). Ci sono due forme per la presentazione della dichiarazione:

  • dichiarazione di entrata (Bill of Entry) in forma cartacea redatta in più copie e con colori differenti, a seconda della destinazione doganale della merce ("Bill of Entry for home consumption¨ utilizzato nel caso di importazione definitiva e quindi per l’immissione in consumo della merce in India, con pagamento dei relativi diritti
  • dichiarazione informatica (cargo declaration) dal contenuto, in gran parte, simile a quello della Bill of Entry.

Per le merci originarie della Ue (come attestato dal certificato di origine comune o non preferenziale), l'India applica la clausola della nazione più favorita (Most Favoured Nation).

Documenti richiesti

  • Fattura commerciale in 3 esemplari, redatta in inglese che deve indicare il numero e la data della licenza di importazione indiana e il paese di origine della merce
  • Certificato di origine - su richiesta dell’importatore - redatto sul formulario comunitario e vistato dalla CCIAA competente
  • Certificato di qualità  di un ente terzo (es. SGS) se richiesto dall’importatore.

Documenti aggiuntivi possono essere richiesti per particolari tipologie di prodotti agroalimentari.

Le casse di legno, gabbie, pallets destinati all’India devono essere esposti alla fumigazione di Bromuro di Metile e marchiati secondo la normativa NIMP 15.

Normative settore agroalimentare

Il sistema indiano relativo alla sicurezza dei metodi di certificazione dei prodotti è molto complesso in quanto ci sono diverse fonti normative (a volte in contraddizione tra loro).

Per i prodotti alimentari l’ente di riferimento in materia di sicurezza è l’AGMARK https://dmi.gov.in/GradesStandard.aspx  in collaborazione con il Bureau of Indian Standards (BIS).

Il sistema di controllo adottato da tali enti è denominato "Hazard Analysis and Critical Control Point “(HACCP) ed è volto a identificare e a prevenire la presenza di microorganismi e altri organismi nocivi negli alimenti. Inoltre, essendo l’India uno stato Federale, a livello di ogni singolo Stato possono essere emesse, in tema alimentare, normative specifiche che rendono ancora più difficoltoso orientarsi sulle certificazioni e normative richieste.

A marzo 2021 il FSSAI indiano ha pubblicato in Gazzetta Ufficiale un nuovo Standard per la gestione delle attività  di importazione di alimenti. Lo scopo principale della normativa è quello di migliorare la sicurezza degli alimenti importati. Lo Standard, piuttosto corposo, contiene disposizioni normative relative alla procedura di sdoganamento dei prodotti alimentari importati in India, ma anche disposizioni relative alla concessione di licenze degli importatori alimentari, alla conservazione, all'ispezione e al campionamento dei prodotti alimentari importati, alle analisi di laboratorio di campioni, al divieto e alla restrizione di specifiche importazioni alimentari, alle disposizioni di etichettatura degli alimenti per facilitare gli scambi commerciali.

Suggeriamo di collaborare con l’importatore al fine di individuare correttamente gli standard per i vostri specifici prodotti https://www.fssai.gov.in/cms/food-safety-and-standards-regulations.php

Etichettatura

Le indicazioni in merito all’etichettatura degli alimenti sono definite dal Food Safety and Standards Authority of India (FSSAI). L'hindi è la lingua ufficiale nazionale, ma per l’etichettatura dei prodotti alimentari è sufficiente l’utilizzo della sola lingua inglese.

La normativa sull’etichettatura è molto complessa, tenendo anche conto che sono definite etichette specifiche in relazione al tipo di prodotto, e che ogni Stato può legiferare in modo autonomo.

Di seguito indichiamo i contenuti basilari:

  • nome e indirizzo del produttore
  • nome e indirizzo dell’importatore
  • denominazione esatta del prodotto
  • composizione degli ingredienti compresi additivi, conservanti e coloranti
  • composizione degli elementi nutritivi
  • contenuto netto, volume o qualità  (e peso sgocciolato per i prodotti in un liquido)
  • informazioni nutrizionali
  • numero del lotto
  • logo del cibo vegetariano o non vegetariano
  • istruzioni per la conservazione
  • data di produzione e di scadenza
  • paese d'origine.

 Fonte: Infoexport

Infoexport

Dogane
Nuove modalità di notifica delle esportazioni di rottami metallici
4 dicembre 2025 Nuove modalità di notifica delle esportazioni di rottami metallici
Ai sensi dell’articolo 30 del decreto-legge 21 marzo 2022, n. 21, convertito con modifiche dalla legge 20 marzo 2022, n. 51.
India: Certificazione BIS per macchine e apparecchiature elettriche
17 ottobre 2025 India: Certificazione BIS per macchine e apparecchiature elettriche
Per vendere in India alcune categorie di prodotti sarà richiesta la certificazione BIS che attesti la conformità agli standard di qualità e sicurezza stabiliti dall’ente nazionale di certificazione Bureau of Indian Standards.
Dazi USA antidumping sulla pasta italiana?
13 ottobre 2025 Dazi USA antidumping sulla pasta italiana?
Nel 2024 l’export di pasta italiana negli Stati Uniti ha raggiunto i 671 milioni di euro. Ora gli Stati Uniti (secondo mercato dopo la Germania) minacciano ulteriori dazi su un prodotto simbolo del made in Italy.
Accordo UE - Mercosur: opportunità per il made in Italy
6 ottobre 2025 Accordo UE - Mercosur: opportunità per il made in Italy
L'accordo di libero scambio tra l'Unione Europea e Mercosur consentirà alle imprese italiane di trovare nuovi sbocchi commerciali in America latina e nuove fonti di approvvigionamento anche di materie prime critiche.
Dichiarazione congiunta Ue – USA sui dazi al 15%
24 agosto 2025 Dichiarazione congiunta Ue – USA sui dazi al 15%
I nuovi dazi colpiscono anche automotive, farmaceutico e agroalimentare (vino compreso).
Riforma del Codice Doganale UE: digitalizzazione, trasparenza e semplificazione
16 luglio 2025 Riforma del Codice Doganale UE: digitalizzazione, trasparenza e semplificazione
La proposta di riforma del Codice Doganale dell’Unione Europea si inserisce in un contesto internazionale in cui le dinamiche del commercio globale sono sempre più complesse, digitalizzate e interconnesse.
La classificazione doganale: fondamento delle operazioni di import-export
24 aprile 2025 La classificazione doganale: fondamento delle operazioni di import-export
Nel contesto delle operazioni di commercio internazionale, la corretta classificazione doganale delle merci riveste un ruolo di primaria importanza.
USA: nuovi dazi alle importazioni dall’Europa. Per le imprese italiane un aumento fino al 20%
7 aprile 2025 USA: nuovi dazi alle importazioni dall’Europa. Per le imprese italiane un aumento fino al 20%
Stretta dell’Amministrazione Trump sulle importazioni: penalizzati soprattutto i prodotti europei. Le aziende italiane chiamate a riorganizzare strategie e filiere.
Modelli Intrastat 2025
2 aprile 2025 Modelli Intrastat 2025
Novità, procedure e consigli per una corretta compilazione degli elenchi intracomunitari.
Dazi Trump: le imprese italiane tra preoccupazione e strategie di adattamento
2 aprile 2025 Dazi Trump: le imprese italiane tra preoccupazione e strategie di adattamento
Un'indagine di Promos Italia evidenzia timori per le misure protezionistiche, ma l'export italiano negli USA si mantiene stabile.